SUBMERSO (Ertrinken) é um filme de animação comissionado produzido para o Die Zeit e o Ministério das Relações Exteriores da Alemanha (Auswertiges Amt) como parte do concurso de curtas-metragens "Vermächtnis Der Deutsche", no qual ganhou o prêmio do público.
Sinopse
Hans já não é tão jovem como antigamente. Para evitar a solidão, ele precisa aprender a nadar no oceano de informações que é a Internet hoje em dia. Será que ele está preparado para a enorme quantidade de distrações e armadilhas que o mundo on-line oferece?
Filme completo
Specs
- Duração:
5m 30s - Técnica de Animação:
2D and 3D Digital - Resolução:
1998 x 1080 - Formato da Janela:
1.85 : 1 - Framerate:
24 fps - Som:
Dolby Digital 5.1
Créditos
- Direção:
Pedro Harres - Produção:
Cléo Laetitia Campe - Assistente de Direção:
Maria Teixeira - Montagem:
Brigitte Schmidle - Storyboard:
Maria Teixeira
Pedro Harres
Marius Magracia - Cenografia:
Rafael Loß - Design de Som:
Felix Lau
Julia Borelli - Mixagem:
Sebastian Sánchez - Música:
Yu-Hung Lin - Animação:
Hermes Lima
Marcos Piolla - Assistência de Animação:
Marius Magracia
Jimmy Nevell - Composição de Imagem:
Nicolas Grendena
Zanin Bakaran
Bianca Canato Toloi
Ivan Stefan
Diego Camacho
Vladimir Dostal> - Modelagem 3D:
Nobuhiko Suzuki - Supervisão Visual:
Jana Pape - Colour Grading:
Jana Pape
Marc Leyval - Design de Personagens:
Yongxin Wang - Texturas para 3D:
Martin Losack - Layouts:
Yongxin Wang
Pilar Prado
Jimmy Nevell
Ulf Grenzer - Concepts:
Anastasija Kretzschmar - Props:
Jimmy Nevell
Pilar Prado
Sophia Schönborn - Pintura:
Cléo Laetitia Campe
Marius Magracia
Jasmina Guettal - Storyboard adicional:
Müge Bulazar - 3D adicional:
Friedrich Kiessling - Gravação de Voz adicional:
Sebastian Sánchez - Vozes:
Frederik Costea
Amal Leyla Keller
Luzie Juckenburg
Max-Josef Schönborn
Christopher Buettner - Coordenação de Projeto Film University:
Nicole Jatta - Masterização DCI:
Enrico Matthias - Supervisão de Produção:
Uli Kunz - Produção em Linha:
Andrea Wohlfeil - Gerenciamento de Projetos DFA:
Anne Ballschmieter - Assistência ao Projeto DFA:
Maria Mehnert - Professores Supervisores e Equipe de Ensino:
Prof. Cristina Schindler
Prof. Gergana Miladinowa-Voigt - Agradecimentos:
Jefferson Bastida
Bruno Armstrong
Larissa Lewandoski Dick
João de Ricardo
Raissa Kellermann
Markus Wende
Ulf Grenzer
Prof. Felix Gönnert
Julia Dufek
Prof. Frank Geßner
Oliver Seiter
Prof. Björn Stockleben
Katrin Springer
Louis Chieux
Sebastian Sánchez
Gloria Gammer
Luisa Schneider
Anna Schmelz
Remo Pellegrini